浑家

1.浑家常用意思: 妻子（多见于早期白话）。

例句 1.一大清早，他连忙推醒浑家，要她起来做饭。

浑家引证解释

1. 全家。

引 1. 身为最小女，偏得浑家怜。 唐 《苦哉行》之四 戎昱
2. 一身冒雪浑家暖，汝不能诗替汝吟！ 宋 《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》诗之二 范成大
3. 我浑家大小七八十口人，打着千斤望下坠，也不曾坠的这弓开一些儿。 元 《飞刀对箭》第二折
4. 深沙诗曰：“一随深沙五百春，浑家眷属受灾殃。” 《〈西游记〉考证》 胡

2. 妻子。旧时家中妻子主内，故称。

引 1. 浑家说与丈夫道：“你与我叫住那排军，我相问则个。” 《京本通俗小说·碾玉观音》
2. 浑家王腊梅，元不是我自小里的儿女夫妻。 元 《燕青博鱼》第一折 李文蔚
3. 他连忙推醒了他的浑家，可是他浑家一弯手捧着他的猪耳朵，又睡去了。 《文艺杂著·猪八戒》 瞿秋白

浑家是什么意思

拼音：hún jiā

词性：名词

解释：旧时对妻子的称呼，带有亲昵或随意的意味。

例句：他常在外人面前称自己的妻子为“浑家”，显得十分亲密。

近义词：妻子、老婆

反义词：无

1. 浑家的定义是什么？

“浑家”是一个汉语词汇，通常用来指代妻子或家庭主妇。在古代文献和文学作品中，这个词常用来表示对妻子的称呼，带有一种亲昵和尊重的意味。在现代汉语中，这个词的使用频率较低，但在某些方言或特定语境中仍然可见。

2. 浑家这个词的起源是什么？

“浑家”一词起源于古代汉语，最初用来指代“全家”或“整个家庭”。后来，这个词逐渐演变为专指妻子，特别是在元明时期的戏曲和小说中，常用来称呼妻子。这一演变可能与当时社会对家庭角色的强调有关，妻子作为家庭的核心成员，逐渐成为“浑家”这个词的主要指代对象。

3. 浑家在古代文学作品中的应用有哪些？

在古代文学作品中，“浑家”一词通常用来指代妻子或家庭主妇。它常见于小说、戏曲和诗词中，多用于表现家庭关系和夫妻间的互动。以下是一些具体应用：

1. 小说：在《水浒传》、《金瓶梅》等古典小说中，“浑家”常被用来称呼主角的妻子，以体现家庭生活的场景。

2. 戏曲：在元杂剧和明清传奇中，“浑家”一词常用于对话中，表现夫妻之间的日常交流或矛盾冲突。

3. 诗词：在一些诗词作品中，“浑家”也被用来表达诗人对家庭生活的感慨或对妻子的深情。

总的来说，“浑家”在古代文学中是一个常见的家庭称谓，用于描绘家庭关系和夫妻情感。

4. 浑家与现代汉语中的“妻子”有什么区别？

“浑家”和“妻子”在现代汉语中都可以用来指称配偶中的女性一方，但它们在用法和语境上有所不同。

1. 浑家：

2. “浑家”是一个较为古老的词汇，多见于古代文学作品或方言中。

3. 这个词在语气上显得较为亲切，甚至带有一些亲昵或幽默的意味。

4. 在现代汉语中，“浑家”的使用频率较低，通常出现在一些特定语境或文学作品中。

5. 妻子：

6. “妻子”是现代汉语中常用的正式词汇，用于指称配偶中的女性一方。

7. 这个词在语气上更为正式和中立，适用于日常交流、正式场合和书面语。

8. “妻子”是现代汉语中的标准用法，广泛使用于各种语境。

总结来说，“浑家”更多带有历史或方言色彩，而“妻子”则是现代汉语中的标准正式用语。

5. 浑家在不同文化背景下的含义有何不同？

“浑家”一词在不同文化背景下的含义有所不同：

1. 中文语境：在中文里，“浑家”通常是对妻子的俗称，带有亲昵和家常的色彩，常见于古代文学作品中。

2. 其他文化：在其他文化中，可能没有直接对应的词汇。例如，在西方文化中，类似的概念可能用“wife”或“spouse”来表示，但缺乏“浑家”这种特定的亲昵意味。

3. 文化差异：不同文化对婚姻和家庭角色的理解也有所不同。在一些文化中，妻子的角色可能更强调家庭责任，而在另一些文化中，则更强调平等和伴侣关系。

总的来说，“浑家”在中文中具有独特的文化内涵，而在其他文化中，类似的称谓可能表达不同的情感和社会角色。